Einbauorte Messsystem „Lasca“
Installation sites measuring system „Lasca“

Bemerkungen/remarks

DB – Offenbach
German Railway – Offenbach

Anpassung des Messsystems an die Aufgaben von DB Netz für artreine Züge und S-Bahnen
Adjustment of the measuring system to the tasks of DB Netz for pure art trains and city trams

Straßenbahn Berlin
City tram Berlin

Nachweis von Flachstellen, Unrundheiten, Polygonen und Getriebeschäden
Detection of flat, out of roundness, polygons and gear damage

DB – Mühlheim
German Railway – Mühlheim

Vergleichsmessung Lasca® Mattild / Dafur (DB); Nachweis der Reproduzierbarkeit von Flachstellen und wiederkehrenden Zügen
Comparative measurement Lasca ® / Darfur (DB); proof of reproducibility of flat spots and recurring trains

ÖBB - Österreich, Wien
Austrian Railways, Vienna

Nachweis einseitiger Beladungen, Ausbröckelungen und der Beobachtung des Wachsens von Ausbröckelungen
Evidence of unilateral loading, spallings and the observation of the growth of spallings

DB – Gießen
German Railway –Giessen

Beobachtung von Gleislageveränderungen im neuen Gleis. Erheben von statistischen Daten, Messung statischer und dynamischer Kräfte, Unterscheidung nach Zuggattungen
Observation of track position changes in the new track. Collection of statistical data, measuring static and dynamic forces, distinction between types of trains

ÖBB - Österreich, Matrei

Untersuchungen von Zügen der Rollenden Landstraße RoLa (Transport von kompletten Lastwagen bzw. Sattelzügen). Auswertung von Radzustand und Überladungen.
Investigations of trains of the rolling road RoLa (transport of complete trucks and tractor trailers). Evaluation of wheel condition and overloads.

DB – Vennebeck
German Railway – Vennebeck

Überprüfung von Güterzügen, Nachmessen von Laufflächenschäden; DB Cargo: Test mit verwogenen Güterzügen in unterschiedlichen Geschwindigkeiten, geschobene und gezogene Züge
Verification of freight trains, remeasurement of tread damage, DB Cargo: Test weighed with freight trains at different speeds, pushed and pulled trains

DB / WLE – Lippstadt
German Railway – Lippstadt

Quantifizierung von Laufflächenschäden, Flachstellen bei unterschiedlichen Beladungszuständen
Quantification of tread damage, flat spots at different load conditions

DB – Gießen
German Railway – Giessen

Nachweis der Reproduzierbarkeit der Messergebnisse von zwei unabhängig arbeitenden LASCA® MATTILD, Überwachung durch Sachverständiger EBA, Präsentation vor DB-Vorstand.
Proof of reproducibility of the results of two independently operating Lasca ®  systems, monitoring by experts of the  EBA and presentation to the DB board

Trenitalia - Italien, Turin

Einzelradverwiegung von MODALOHR-Zügen (ähnlich RoLa), Überladungskontrolle der Achsen
Scaling of single wheel of MODALOHR trains (like RoLa), overload control of axes

EVR - Estland, Narva

Ermitteln von Überladungen, einseitiger Beladung, Flachstellen und Radunrundheiten an besonders schweren sechsachsigen Ölwaggons
Detecting overloads, unilateral loading, flats and wheel out of roundness’s at very heavy six-axle oil wagons

DB - S-Bahn Frankfurt
German Railway – City Tram Frankfurt

Quantifizierung von Laufflächenschäden im Zuführungsgleis der Werkstatt. Weitergabe von Informationen zur vorbeugenden Instandhaltung.
Quantification of damages in the tread feeding track of the workshop. Information sharing for preventive maintenance.

DB – Fulda
German Railway – Fulda

Überprüfung von Güterzügen, Nachmessen von Laufflächenschäden; DB Cargo: Test mit verwogenen Güterzügen in unterschiedlichen Geschwindigkeiten, geschobene und gezogene Züge.
Verification of freight trains, re-measuring of tread damages, DB Cargo: Test weighed with freight trains at different speeds, pushed and pulled trains.

DB – Mannheim
German Railway – Mannheim

Anlage im Einfahrtgleis des Güterbahnhofs. Datenerhebung für die Werkstatt als Hilfestellung für den Wagenmeister.
Investment in railway freight station entrance. Data collection for the workshop as a guide for the wagon master.

Union Pacific - USA, Martin Bay, Nebraska

Datenabgleich mit WILD-System, Umfangreiche Nachmessungen in Werkstatt zu den ermittelten Laufflächenschäden.
Data synchronization with the WILD system, extensive follow-up measurements in the workshop identified tread damages.

DB – Gießen
German Railway – Giessen

Datenabgleich mit zwei Messanlagen im abstand von 100m, Überprüfung der Reproduzierbarkeit von abbremsenden Zügen in verschiedenen Geschwindigkeitsabschnitten.
Data synchronization with two measurement systems at a distance of 100m, check of the reproducibility of decelerating speed trains in different sections.

LDz - Lettland, Jelgava

Einsatz als kombiniertes System mit Heißläuferortungsanlage, Umfangreiche Nachmessungen von Laufflächenschäden
Use as a combined system with a hot runner tracking system , extensive follow-up measurements of tread damages

MOR - Harbin, China

Zustandsorientierte Fahrzeuginstandhaltung, Messung unter Extrembedingungen bis minus 45°C, Einbindung der Fahrzeugidentifikationsnummer nach System Amtrack
Condition-based maintenance vehicle, measurement under extreme conditions up to minus 45 ° C, involving the vehicle identification number on the Amtrack system.

SBB - Schweiz, Osogna
Swiss Railway Company – Swiss, Osogna

Vergleichsmessung zur Festlegung von international abgestimmten Grenzwerten
Comparative measurement establishing internationally agreed limits

DB – Burgsinn
German Railway – Burgsinn

Messungen in der Schnellfahrstrecke Hannover-Würzburg, ICE mit 250km/h und Güterzüge mit 160km/h, statistische Auswertungen
Measurements in the high-speed line Hannover-Würzburg, ICE with 250km / h and freight trains with 160 km / h, statistical analysis

DB - S-Bahn Frankfurt, Maintunnel
German Railway – City tram Frankfurt, River Main tunnel

Zustandsorientierte Instandhaltung der S-Bahn Frankfurt, Messung in besonders dichter Zugfolge, alle zwei Minuten ein Zug.
Condition-based maintenance of the Frankfurt city-tram, measurement in particularly dense sequence of moves, every two minutes a train.

SZ - Slowenien, bei/near Ljubljana

Messungen gemischter Verkehre.
Measurements of mixed traffic.

DB – Niederdielfen
German Railway – Niederdielfen

Messungen von gemischtem Verkehr, Gleislagebeobachtung.
Measurements of mixed traffic, track position monitoring.

DB – Uelzen
German Railway – Ulezen

Belastungsmessungen am Oberbau mit verschiedenen Aufbaustrukturen, u.a. mit PU-Schaum ausgefüllter Oberbau.
Stress measurements on superstructure with different body structures, including with PU foam filled superstructure.

Metro North - USA, New York

Überwachung von Nahverkehr- und Durchgangszügen
Monitoring of transport and transit trains.

DB – Vöhrum
German Railway – Vöhrum

Überwachung gemischter Verkehr, Güterzüge mit Achslast von 25t, Umfangreiche Tests und Vergleichsmessungen zu Flachstellen, Gewichten und Anlagenverfügbarkeit. Umsetzung DB Anlage.
Monitoring of mixed traffic, freight trains with axle load of 25t, extensive testing and comparing measurements to flat spots, weights and equipment availability. Plant move of DB plant.

DB Netz AG
German Railway Net AG

Wartung, Dienstleistungen,

Zertifizierung
Certification

Zertifizierung des Monitoringsystem „Lasca“
für Zustandsorientierte Instandhaltung – Fahrzeuge
Siehe Prüfbericht
Certification of the monitoring system "Lasca"
for condition-based maintenance of vehicles.
See test report

China, MOR Chengdu

Anlage Zertifizierung China für Hochgeschwindigkeitsverkehr bis 380 km/h seit 25.10.2010
Certification in China for high speed upt to 380 km/h since 25.10.2010.

DVB AG, Dresden
Dresden City Tram

1. Anlage Polygonerkennung für zustandsorientierte Instandhaltung der Straßenbahnen.
1st system polygon recognition for predictive maintenance of city trams.

China, MOR Ande

Hochgeschwindigkeitsmessungen auf fester Fahrbahn.
Highspeed measurements on solid tracks.

DVB AG, Dresden
Dresden City Tram

2. Anlage Polygonerkennung für zustandsorientierte Instandhaltung der Straßenbahnen
2nd system polygon recognition for predictive maintenance of city trams.

S-Bahn Berlin
Berlin City  Tram

Polygonerkennung für zustandsorientierte Instandhaltung der S-Bahnen.
Polygon recognition for predictive maintenance of city trams.

Weißrussische Eisenbahn
Belarus Railway

3 Anlagen (Beginn des flächendeckenden Ausbaus in Weißrussland).
3 systems (the beginning of the nationwide expansion in Belarus).